Per alleviare la lunga e snervante attesa di The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III, uscito ormai un anno fa in Giappone e di cui non si hanno ancora notizie sul suo arrivo in occidente, XSEED e Marvelous hanno confermato la pubblicazione rispettivamente per gli Stati Uniti e l'Europa dei remaster dei primi due capitoli della saga Falcom, il cui arrivo è previsto per l'inizio del prossimo anno.
L'edizione retail di Trails of Cold Steel sarà racchiusa in uno steel box e avrà una riproduzione di una moneta da 50 mira e la soundtrack su CD contenente 21 tracce. Similmente Trails of Cold Steel II include come gadget l'emblema Oroborus e 23 tracce della colonna sonora su CD.
Per la prima volta entrambi i giochi saranno disponibili con il dual audio inglese e giapponese. L'uscita di The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel e The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II per PlayStation 4 è dunque confermata per i primi mesi del 2019, proponendosi come un'ottima occasione per coloro che non hanno provato la serie su PS Vita e PS3.
Sì tutto molto bello ma se non fanno uscire il 3 non ha nessun senso! ????
edit:
Ah, ecco. https://marvelousgames.com/blogs/news/the-definitive-jrpg-experience-launches-on-ps4-in-early-2019-the-legend-of-heroes-trails-of-cold-steel
Nell'annuncio originale cita: "Existing owners of the PC versions won't miss out either - both games will be given an upcoming patch that includes the Japanese voices for free."
Olè!
Non si sa, ma credo si porti dietro alcune migliorie della versione pc. Inoltre dovrebbe sfruttare la PS4 Pro, almeno da quanto leggo su discord (però non c'è niente di ufficiale).
Questa è una saga che deve continuare ed essere trasmessa anche a questa generazione di console, sogno sempre una sua localizzazione ITA un giorno.
Sarebbe bella una localizzazione in italiano, ma forse questo èp chiedere troppo.
Come detto anche su pc arriverà la traduzione, probabilmente sono riusciti a svincolare i doppiaggi che prima erano preclusi il che evita l'approccio che si sta eseguendo con tutti i titoli Falcom che XSEED non può tradurre. Spero che la cosa magari si ripeta anche con il resto del catalogo.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.