Recensione
Per uno strano caso, la stupenda serie di Fushigi Yugi non è stata tradotta in italiano (nonostante il successo qui in Italia del manga, e il grande successo dell'anime negli Stati Uniti). Stranamente è stata doppiata la prima serie di OAV, che lascia purtroppo spaesati gli spettatori che si avvicinano per la prima volta al magico mondo di Fushigi Yugi.
Infatti, gli OAV sono divisi in due serie, e si svolgono subito la dopo la serie tv, composta da 52 episodi.
In questi primi, assistiamo a Tamahome che sceglie di stare sulla Terra e rinunciare ai suoi poteri per poter rimanere a fianco di Miaka; purtroppo arriveranno nuovi nemici e oscure presenze che dovranno far tornare a Tamahome la voglia di combattere.
Il finale è ovviamente troncato, perché il seguito è nei restanti OAV, che per altrettanti strani motivi non sono stati doppiati.
Un vero peccato, vista la qualità dell'anime e la qualità dell'adattamento stesso, unita a un ottimo doppiaggio.
Inoltre sono presenti diversi extra divertenti.
Infatti, gli OAV sono divisi in due serie, e si svolgono subito la dopo la serie tv, composta da 52 episodi.
In questi primi, assistiamo a Tamahome che sceglie di stare sulla Terra e rinunciare ai suoi poteri per poter rimanere a fianco di Miaka; purtroppo arriveranno nuovi nemici e oscure presenze che dovranno far tornare a Tamahome la voglia di combattere.
Il finale è ovviamente troncato, perché il seguito è nei restanti OAV, che per altrettanti strani motivi non sono stati doppiati.
Un vero peccato, vista la qualità dell'anime e la qualità dell'adattamento stesso, unita a un ottimo doppiaggio.
Inoltre sono presenti diversi extra divertenti.
