Recensione
Proprio oggi ho rivisto questo speciale per la seconda volta, visto che la prima visione di qualche mese fa era avvenuta a notte fonda e con traduzioni indegne - i nomi erano quelli di Mediaset! Brr...
Stavolta invece ho potuto farmi un'idea più chiara su questo Special, ed ammetto di averlo molto apprezzato.
Vero, non brilla per originalità e le incongruenze nella trama non mancano, così come la resa grafica dei personaggi soprattutto di profilo è pessima (basta guardare le immagini qui sotto per rendersene conto), ma ciononostante ritengo questo breve OAV all'altezza del suo compito, che è poi quello di commemorare l'anniversario di una rivista importante per il panorama dei manga come Jump e di scatenare un'efficace 'operazione nostalgia' nei vecchi fan (mossa azzeccata, visto che qualche settimana dopo venne annunciato l'inizio della KAI).
L'operazione è riuscita, almeno per quanto mi riguarda, e già dai primi fotogrammi della versione 'rivista e corretta' di Cha-La Head Cha-La miliardi di ricordi legati a DB mi si sono riversati addosso, e poi rivedere tutti i personaggi che ho amato e che continuo ad amare calati in un contesto diverso dal solito, in uno scenario così leggero e pieno d'umorismo mi ha fatto davvero piacere. E' stato come rincontrare dei vecchi amici dopo tanto tempo.
Credo che questo sia il più degno commiato di Dragonball, davvero il modo migliore di questo anime di salutarci e salutarlo, indipendentemente dalla KAI - che comunque sto seguendo con piacere.
Consigliato ai vecchi fan nostalgici di Goku, Vegeta & Co. come me.
Stavolta invece ho potuto farmi un'idea più chiara su questo Special, ed ammetto di averlo molto apprezzato.
Vero, non brilla per originalità e le incongruenze nella trama non mancano, così come la resa grafica dei personaggi soprattutto di profilo è pessima (basta guardare le immagini qui sotto per rendersene conto), ma ciononostante ritengo questo breve OAV all'altezza del suo compito, che è poi quello di commemorare l'anniversario di una rivista importante per il panorama dei manga come Jump e di scatenare un'efficace 'operazione nostalgia' nei vecchi fan (mossa azzeccata, visto che qualche settimana dopo venne annunciato l'inizio della KAI).
L'operazione è riuscita, almeno per quanto mi riguarda, e già dai primi fotogrammi della versione 'rivista e corretta' di Cha-La Head Cha-La miliardi di ricordi legati a DB mi si sono riversati addosso, e poi rivedere tutti i personaggi che ho amato e che continuo ad amare calati in un contesto diverso dal solito, in uno scenario così leggero e pieno d'umorismo mi ha fatto davvero piacere. E' stato come rincontrare dei vecchi amici dopo tanto tempo.
Credo che questo sia il più degno commiato di Dragonball, davvero il modo migliore di questo anime di salutarci e salutarlo, indipendentemente dalla KAI - che comunque sto seguendo con piacere.
Consigliato ai vecchi fan nostalgici di Goku, Vegeta & Co. come me.
