Recensione
Arrivare a te
8.0/10
"Kimi ni Todoke" è un anime dolcissimo che trasmette tranquillità e a volte anche qualche sorriso.
Ciò che mi ha colpito maggiormente, oltre alla cura e alla dolcezza con cui vengono espressi i sentimenti, è il fatto che ogni personaggio ha una sua psicologia, un suo modo di pensare e, anche se secondario, segue una crescita personale al pari dei protagonisti: questo fa sì che alla fine della storia ogni componente del gruppo di amici sia diverso da come era in partenza, che ognuno abbia imparato qualcosa e che ognuno - a modo suo - sia cresciuto. Prestando così tanta attenzione ad ogni persona è facile capire come il modo di pensare di ognuno sia diverso e come è ancora più facile cadere in incomprensioni per delle sciocchezze (anche se alcune appaiono un po' irreali): guardare le cose da un altro punto di vista e avere il coraggio di affrontarle in modo sincero fa sì che nascano relazioni vere e durature.
Potendo apparire un po' lento, lo sconsiglio a chi vuole vedere qualcosa che lo emozioni a suon di colpi di scena, mentre lo consiglio a chi cerca un po' di quella spontaneità e dolcezza che si fatica a trovare nella vita di tutti i giorni.
Bellissima è la traduzione italiana "Arrivare a te" che è stata scelta per il manga: credo racchiuda perfettamente il significato di quest'opera.
Voto: 8, né più né meno
Ciò che mi ha colpito maggiormente, oltre alla cura e alla dolcezza con cui vengono espressi i sentimenti, è il fatto che ogni personaggio ha una sua psicologia, un suo modo di pensare e, anche se secondario, segue una crescita personale al pari dei protagonisti: questo fa sì che alla fine della storia ogni componente del gruppo di amici sia diverso da come era in partenza, che ognuno abbia imparato qualcosa e che ognuno - a modo suo - sia cresciuto. Prestando così tanta attenzione ad ogni persona è facile capire come il modo di pensare di ognuno sia diverso e come è ancora più facile cadere in incomprensioni per delle sciocchezze (anche se alcune appaiono un po' irreali): guardare le cose da un altro punto di vista e avere il coraggio di affrontarle in modo sincero fa sì che nascano relazioni vere e durature.
Potendo apparire un po' lento, lo sconsiglio a chi vuole vedere qualcosa che lo emozioni a suon di colpi di scena, mentre lo consiglio a chi cerca un po' di quella spontaneità e dolcezza che si fatica a trovare nella vita di tutti i giorni.
Bellissima è la traduzione italiana "Arrivare a te" che è stata scelta per il manga: credo racchiuda perfettamente il significato di quest'opera.
Voto: 8, né più né meno
