Recensione
Il primo OAV dedicato a Saint Seiya, narra un episodio inedito, poiché non narrato né nella serie TV né nel manga, e di difficile collocazione all'interno della continuity, tutte particolarità che si ripeteranno anche negli OAV successivi, eccettuato l' ultimo. Il film ripete su scala ridotta il canovaccio generale della serie TV, con i Sacri Guerrieri della dea Athena impegnati in una corsa contro il tempo per salvarle la vita. A causa della brevità dell' OAV, i combattimenti sono molto più sbrigativi di quanto visto nella serie, con scontri che si risolvono nel giro di pochi minuti, e soltanto il duello finale gode di una certa lunghezza. Tuttavia la regia ha compiuto un lavoro magistrale, riuscendo a renderli comunque funzionali e a non offuscare le caratteristiche principali dei protagonisti, che risaltano comunque nonostante il breve tempo di permanenza su schermo. L' OAV è inoltre imperdibile poiché consente di vedere un' intera avventura dei Cavalieri totalmente realizzata dalla coppia di disegnatori principe della serie, Araki e Himeno, ed ammirare così i Sacri Guerrieri in tutto il loro splendore, anche se in questo OAV i due non hanno ancora raggiunto i picchi qualitativi che toccheranno negli OAV successivi e nella seconda parte della serie TV. Grazie alla recente edizione in DVD di Yamato, possiamo goderci l' avventura con ben tre tracce audio, la prima secondo il doppiaggio storico, la seconda con un nuovo doppiaggio fedele all' adattamento originale, la terza in originale jap puro e semplice. Entrambi i doppiaggi italiani sono splendidamente realizzati. I Fan dei CdZ non dovrebbero perderselo, mentre gli altri potrebbero rimanere delusi dalla brevità della vicenda, ma in ogni caso trattandosi di un OAV splendidamente disegnato e sceneggiato non è una cattiva idea vederselo.
