11 commenti
-
Tacchan
- 8 anni fa
0 0In pratica sarà una visual novel? Potrebbe essere interessante, lo terrò d'occhio. Tuttavia, sarà in italiano o in inglese? Perchè per me farebbe la differenza, ovvero giocarlo da solo in inglese sarebbe difficile, in 2 con mia moglie in italiano le cose cambierebbero...
-
Nis non traduce mai in italiano quindi solo inglese.
-
@Tacchan: Temo che purtroppo sarà solo in Inglese (piacerebbe anche a me giocarlo in Italiano).
-
Visto un LP su youtube...
Fa PENA...manco un video in CGI.
Come sfruttare appieno la potenza delle moderne console. Ma io non lo so -
Fatemi capire,in giappone è uscito in esclusiva su one per un pò di tempo e da noi non lo portano per one...? posso giocarlo lo stesso su psvita,ma volevo utilizzare le funzionalità aggiuntive della versione one :
-
Ma se non uscirà in italiano allora dite "arriva in Europa", non "arriva in Italia"
-
Se esce in Europa esce pure in Italia!
Solo che non sarà subbato in italiano -
3 0L'ultima volta che ho controllato l'Italia stava in Europa
-
Sì ma quando si dice "arriva in Europa" c'è il beneficio del dubbio che possa uscire anche in italiano ma comunque in Italia lo puoi comprare, ma se si dice "arriva in Italia" uno dà per scontato che esce in quella lingua...
-
1 0Scusa Franz, magari sono io eh, ma credo che il luogo ove venga venduto un gioco e la lingua in cui esso è tradotto siano cose leggermente diverse.
L'errore non sta nel dire che un gioco non tradotto in italiano (che poi manco si sa) stia per uscire in Italia, ma nel pensare che per il semplice fatto di uscire in Italia esso debba essere localizzato in italiano, perché la prima cosa non implica in alcun modo la seconda.
-
1 0Ci sono tanti titoli che escono UFFICIALMENTE da noi e non hanno la nostra lingua. Se c'è un'azienda che lo distribuisce da noi allora arriva anche da noi, che poi sia solo in inglese è un discorso diverso dall'arrivo ufficiale del prodotto
