Io, dopo aver visto i confronti tra originale e remaster, con un restauro spesso approssimativo e altalenante, e le varie "censure" nei testi, ho deciso per ora di passare. Attenderò un prezzo più basso e magari qualche correzione, anche se dubito che le ingerenze di certi traduttori potranno essere eliminate.

A me è piaciuto tantissimo all'epoca e l'effetto nostalgia ha fatto il resto. Tuttavia non saprei se consigliarlo a chi dovesse approcciarsi per la prima volta. Il combat system è un po' macchinoso e i 45 personaggi sono un po' troppi (i 4 protagonisti sono ben caratterizzati, ma il resto sono comparse o poco più).
In definitiva è un gioco che amo tantissimo, ma creo sia faticoso per chi lo volesse giocare ora.

Titolo che mi ha sempre incuriosito e che avrei voluto giocare in questa versione su PSV. Non mi resta che attendere di smaltire un po' di giochi in corso e poi questo si aggiungerà certamente alla pila!
Grazie per la recensione, la prima parte in particolare è stata super interessante da leggere!

A me è piaciuto tantissimo all'epoca e l'effetto nostalgia ha fatto il resto. Tuttavia non saprei se consigliarlo a chi dovesse approcciarsi per la prima volta. Il combat system è un po' macchinoso e i 45 personaggi sono un po' troppi (i 4 protagonisti sono ben caratterizzati, ma il resto sono comparse o poco più).
In definitiva è un gioco che amo tantissimo, ma creo sia faticoso per chi lo volesse giocare ora.

I pareri su Reddit e altri lidi che leggo di nuovi giocatori sono pronti a smentirti, lo stanno giocando e lo stanno apprezzando (con alcuni che addirittura lo elevano ad uno dei loro giochi preferiti), chi si approccia ad un gioco del 1999 sa a cosa va incontro, non trattiamoli da stupidi, e chi non è interessato a riscoprirlo semplicemente lo ignorerà, non sta a me convincerli.
Fermo restando che io questa macchinosità in CC non la vedo, anzi, frame rate permettendo il turn-based di questo gioco lo trovo ancora fresco, la possibilità di effettuare più colpi e il sistema degli elementi con le "griglie" ricorda molto certi odierni gacha per mobile su cui tanti "non ho tempo/soldi per gli RPG" ci perdono le giornate, per dire. Il tanto decantato FF9, che esce un anno dopo e che ancora oggi viene scaricato da migliaia di persone, a confronto sembra di 10 anni più vecchio, e moltissimi neofiti hanno giocato a Dragon Quest XI che ha un sistema di combattimento del paleozoico, dunque non starei a preoccuparmi troppo di CC..

A me è piaciuto tantissimo all'epoca e l'effetto nostalgia ha fatto il resto. Tuttavia non saprei se consigliarlo a chi dovesse approcciarsi per la prima volta. Il combat system è un po' macchinoso e i 45 personaggi sono un po' troppi (i 4 protagonisti sono ben caratterizzati, ma il resto sono comparse o poco più).
In definitiva è un gioco che amo tantissimo, ma creo sia faticoso per chi lo volesse giocare ora.

I pareri su Reddit e altri lidi che leggo di nuovi giocatori sono pronti a smentirti, lo stanno giocando e lo stanno apprezzando (con alcuni che addirittura lo elevano ad uno dei loro giochi preferiti), chi si approccia ad un gioco del 1999 sa a cosa va incontro, non trattiamoli da stupidi, e chi non è interessato a riscoprirlo semplicemente lo ignorerà, non sta a me convincerli.
Fermo restando che io questa macchinosità in CC non la vedo, anzi, frame rate permettendo il turn-based di questo gioco lo trovo ancora fresco, la possibilità di effettuare più colpi e il sistema degli elementi con le "griglie" ricorda molto certi odierni gacha per mobile su cui tanti "non ho tempo/soldi per gli RPG" ci perdono le giornate, per dire. Il tanto decantato FF9, che esce un anno dopo e che ancora oggi viene scaricato da migliaia di persone, a confronto sembra di 10 anni più vecchio, e moltissimi neofiti hanno giocato a Dragon Quest XI che ha un sistema di combattimento del paleozoico, dunque non starei a preoccuparmi troppo di CC..

Concordo, sono titoli che se ti attraggono è perché cerchi anche qualcosa di diverso e c'è sicuramente un minimo di coscienza delle sue peculiarità. Poi certo, in un remaster si può introdurre un po' di quality of life, che qui purtroppo è solo la solita possibilità di disabilitare gli incontri casuali e poco altro.
Credo che il gioco fosse atteso e andrà bene, ma dividerei la riuscita del gioco dal suo remaster che purtroppo si è visto essere di poca qualità e competenza. Tanta attesa per un lavoro in economia e con ingerenze dei traduttori non è giustificata. Proprio perché un titolo storico andrebbe preservato al meglio.