Complimenti per la bella recensione, davvero ben scritta e scorrevole.
Avrei però una domanda: le scene aggiuntive create per questo remake sono state doppiate oppure, essendo inedite, le hanno lasciate mute?

È rimasta la scena in cui i personaggi vanno in una sorta di ambiguo centro massaggi?

il lv di ripristino di base non è che mi piaccia molto ma pazienza... peccato per le censure su Jessica ma si sa... siamo nel epoca del biggotismo ipocrita...

Scusa ma le censure su Jessica sono presenti solo nell'edizione nostrana/americana?

Giocate la versione PS2 che è molto migliore e sopratutto non censurata.

All'epoca della ps2 spolpai il titolo due volte, non ho fretta di prenderlo per 3ds ma sicuramente lo farò prima o poi Mi manca il mondo di DQVIII, uno dei più bei giochi che ho mai fatto

a parte le censure... cosa ha di meglio la versione ps2?

Rispondo alle domande poste finora.

@Matte88: Sì, sono doppiate.

@rosemary: Fortunatamente sì.

@Syaoran93: No, anche in quella giapponese.

@Darktommy: A mio avviso, le novità come nuovi mostri, la fotocamera, i nuovi personaggi giocabili, ecc. valgono davvero la pena di rigiocarlo su 3DS.

Colgo l'occasione per segnalare anche altre minuzie in fatto di censure, talmente minime da non meritare una menzione nel corpo della recensione: Red non indossa più degli slip, ma dei pantaloncini (all'inizio non ci avevo neanche fatto caso); senza fare spoiler per chi non ci giocò all'epoca, in un momento avanzato della trama un personaggio è costretto ad eseguire un'azione umiliante nei confronti di un "cane", ma nella versione 3DS la scena è stata ammorbidita.

Grazie per la recensione.
Non avendo mai avuto una PS2 (dopo la psx sono passata direttamente alla 3 per poi buttarmi sulle console portatili) sono proprio contenta di giocarmelo! Domani mi arriverà e non vedo l'ora di cominciare.

gran bella recensione!!

è giannigreed che dice che la versione ps2 è meglio... vorrei capire perchè... a parte le censure di Jessy...

Non è che lo dico io, è così.
La grafica, le musiche, i costumi come erano in origine...
Basta guardare i confronti tra le due versioni su Youtube.
E comunque non sto dicendo che quella del 3DS è da buttare, ma è inferiore a quella PS2.

L'ho giocato ai tempi della PS2 e mi era piaciuto davvero tanto. Non comprerò questa versione ma decisamente chi non l'ha preso all'epoca dovrebbe recuperarlo! ^^

Non è che lo dico io, è così.La grafica, le musiche, i costumi come erano in origine...Basta guardare i confronti tra le due versioni su Youtube.E comunque non sto dicendo che quella del 3DS è da buttare, ma è inferiore a quella PS2.

pare che le musiche su 3ds siano in midi... ma solo per la versione occidentale boh...

L'ho giocato su PS2 ed è stato uno dei migliori giochi di ruolo a cui ho giocato, quindi questa trasposizione su 3DS è un ottimo modo di recuperare questo gioco per chi non ne ha avuto la possibilità